Auteur/autrice : Dorine Dusabe

Kobani Cooperative has recently launched its project named “Agakiza project”. This project aims at both empowering and unifying the Burundian women from different ethnic groups in Giheta Commune. Funded by the Germany Embassy in Burundi, this project wants to be the real salvation as its name reveals. However, challenges are not missing for truly empowering Burundian women as the president of Kobani Cooperative mentions. He calls on all interested partners to contribute.  In Burundi, three ethnic groups are recognized in the Burundi constitution. There are hutus, tutsis and the indigenous…

L’introduction des Guichets Uniques Provinciaux (GUP) est venue soulager les femmes de Makamba qui font le commerce transfrontalier. Pleines d’allégresse, ces femmes peuvent, dans ces derniers jours, se procurer les documents qui, auparavant, nécessitaient de se rendre à Bujumbura. Pourtant, malgré la présence de ce guichet, des défis persistent. Un certain nombre de personnes se plaignent du retard dans l’octroi de ces documents. Un retard qui peut aller à plus de 6 mois. Auparavant, presque tous les documents administratifs étaient octroyés à la capitale, Bujumbura. La population de l’intérieur du…